Dos relatos cortos de Miguel Ángel Asturias

El guatemalteco Miguel Ángel Asturias es uno de los escritores latinoamericanos más importantes del pasado siglo. Fue diplomático y periodista, y como escritor ganó en 1967 el galardón más preciado, el Premio Nobel, por “sus logros literarios vivos, fuertemente arraigados en los rasgos nacionales y las tradiciones de los pueblos indígenas de América Latina”.

Es autor de novelas emblemáticas como El señor presidente, Hombres de maíz y Mulata de tal.

En el género del relato tuvo mucha repercusión sus Leyendas de Guatemala, su primer libro, que publicó por primera vez en 1930.

Damos dos de esas leyendas de Miguel Ángel Asturias: “Leyenda de la Tatuana” y “Leyenda del Cadejo”.

Leer más

Un cuento de Eva María Medina

Eva María Medina, autora de la novela Relojes muertos (Playa de Ákaba, 2015), me envía este cuento para publicación, «Ovación y vuelta al ruedo», una narración con título engañoso que espero sea de vuestro agrado. Por cierto, aquí podéis leer la entrevista que le hice con motivo de la publicación de Relojes muertos

Leer más

Revista de relatos cortos Tales, n.º 5, ya a la venta

Relatos cortos Tales

La revista Tales, de la que ya hablé en su momento, ha sacado recientemente a la venta el número 5. Para quienes no la conocen, es una revista en papel enfocada a la literatura en general y al relato corto en particular.

En todos los números publican varias narraciones cortas inéditas. En esta ocasión los cuentos son:

“Hablando de Marlén”, de Pablo Bedia Sanjurjo

“La fortuna”, de Javier García Clavel

“Cucarachas”, de Felipe Delgado Córdoba

En la sección de relatos de viajes, “Final de Trayecto”, podemos leer una crónica sobre un viaje a Oporto en cinco atardeceres, de Luis Ortiz. Hay también un apartado de recomendaciones literarias, que en mi opinión deberían desarrollar más.

Leer más

Relato corto de Alejo Carpentier: La muchacha iraquí

relato corto de Alejo Carpentier
Alejo Carpentier

En su famoso El canon occidental, Harold Bloom señala a tres autores como los fundadores de la literatura latinoamericana del siglo XX. Uno de ellos es el cubano Alejo Carpentier.

Por su interés dejo el inicio del capítulo de El canon occidental “Borges. Neruda y Pessoa: Un Whitman Hispano-Portugués” , y a continuación os ofrezco una narración corta de Carpentier: La muchacha iraquí.

Leer más

Los cuentos vagabundos

los cuentos vagabundos
Escritora Ana María Matute

Ana María Matute (1925-2014) fue una de las voces más representativas del panorama literario español. Miembro de la Real Academia Española desde 1996 (ocupó la letra K), nos dejó una extensa obra en la que destacan novelas y cuentos.

Hoy os quiero dejar dos textos de Ana María Matute, ambos relacionados con el género del cuento. El primero, “Los cuentos vagabundos”, es una evocadora reflexión llena de lirismo sobre los cuentos y su circunstancia: la imaginación, la infancia, el misterio, el viaje… Y el segundo es uno de los cuentos breves que incluyó en su libro Los niños tontos, publicado en 1956, considerado uno de los tres primeros libros de microrrelatos publicados en España. Los otros dos son Crímenes ejemplares, de Max Aub (1957), y Neutral Corner (1962), de Ignacio Aldecoa

Leer más

La nueva narrativa gallega

 

la nueva narrativa gallega
Escritor y político X.L. Ferrín

En el libro Fría Hortensia y otros cuentos, X.L. Méndez Ferrín incluye un “prólogo para no gallegos”  en el que hace un valioso repaso al género del cuento en Galicia. Por su interés para los lectores que no somos gallegos –y diría que también para los que lo son–, reproduzco un fragmento de ese prólogo en el que alude a la nueva narrativa gallega, generada a partir de la guerra civil española por un grupo de autores que detestaba y despreció toda la literatura española coetánea.

Leer más

un cuento en la revista Quimera

Un relato corto en la revista de literatura Quimera

Me siento halagado de que una revista de la calidad y solera de Quimera haya publicado en su última edición, la que hace el número 404 (julio–agosto de 2017), uno de mis cuentos.

La revista Quimera no es flor de un día, como podréis suponer: publicar más de cuatrocientas números no está al alcance de diletantes. Son ya más de treinta y cinco años los que llevan editando una revista de literatura en un país donde se dice –y con bastante razón– que se lee poca literatura. Casi un milagro…

Un cuento sobre la Justicia

Interesantisimo cuento del premio Nobel Anatole France (1921) en el que asistimos a una escenario en el que la ley es interpretada según convenga. ¿Una metáfora de los tiempos actuales?

Cuento sobre la justicia de Anatole France: El señor Thomas

Conocí a un juez austero. Se llamaba Thomas de Maulan y pertenecía a la pequeña nobleza provinciana. Se había dedicado a la magistratura durante el septenio del mariscal Mac-Mahon, con la esperanza de impartir justicia un día en nombre del Rey. Tenía principios que él podía creer inamovibles, al no haberlos removido jamás. Tan pronto como se remueve un principio, se encuentra algo debajo y se comprueba que no era un principio. Thomas de Maulan mantenía cuidadosamente al abrigo de su curiosidad sus principios religiosos y sus principios sociales.

Leer más

Chéjov y la novela

Chéjov y la novela
Antón Chéjov

En la interesante introducción de  Mi vida: Relato de un hombre provincias    (Alianza Editorial, 2013), Ricardo San Vicente, que es a su vez el traductor del libro de Chéjov, reflexiona sobre el estilo del maestro ruso.

Comparto con vosotros un fragmento de dicha introducción, en el que alude al estilo, pero también a la predisposición (sin éxito) de Chéjov a escribir novelas, lo cual le pesaba en el ánimo: lo intentó en numerosas ocasiones. Recordemos que a otro gran cuentista, Jorge Luis Borges, tampoco se le daba la novela, aunque creo que este ni siquiera lo intentó… Pero esa es otra historia.

Leer más

ESCRIBIR Y CORREGIR participa en el programa de afiliados de Amazon, y como tal se lleva una pequeña comisión por cada compra que el cliente haga en Amazon después de entrar por alguno de nuestros enlaces.